WordPress は基本的に多言語プログラムではないので翻訳にはプラグインが必要になります。
個人的には有料版のみのWPMLが一番良いと思っていますが,無償で使用できる翻訳プラグインも多数あります。
本サイトでは,TranslatePress をインストールしました。2ヶ国語までならば無償で利用できることと,別の翻訳ソフトに切り替える可能性を考慮して,まだ購入はしていません。
詳しい使用方法については,TranslatePress のドキュメントをご覧ください。
>>> TranslatePress
管理者(編集者)としてログインすると,管理画面とは別に,Webサイトでも上部に下記のような,機能が並んだバーが表示されます。
管理画面でも翻訳ページに入力できますが,サイト上でも翻訳文を入力したい箇所に移動して,書き込むことができるので,こちらのほうが簡単かもしれません。

上部バーの “Translate Page” をクリックすると下のような表示に変わります。
翻訳したいページに移動した後,翻訳したい箇所にマウスをあてると,ブルーまたはグリーンのマークが現れるので,そこが翻訳したい文であることを確認したらクリックします。
下図のように,左側に原文の下に翻訳文を入力するための空白のフィールドが出て来ます。
そして,そこに翻訳文を入力してください。
入力後,上部の「保存」のクリックを忘れないように!
