日本クラブ各部お知らせ

総務管理部

部長 森田 徹

ホームページ・メールアドレスのお知らせ

日本クラブのホームページアドレス及びメールアドレスは下記の通りですので、ご案内申し上げます。

ホームページアドレス
http://www.jc-duesseldorf.de
E-Mail:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

日本クラブホームページに、在デュッセルドルフ日本国総領事館からの安全・安心情報を掲載しております。最新の情報を随時更新しておりますので、ご覧下さい。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

2018年度日本クラブ会員名簿

2018年度日本クラブ会員名簿を会員の皆様に事務局窓口にてお渡ししております。法人会員に属する個人会員の方々はご希望により、会社単位か、又は個人単位でお渡し致します。法人会員に属さない名誉会員並びに個人会員の方々は各自で夫々お持ち帰り頂きますようお願い申し上げます。会員全員に配布致しますので、まだお持ち頂いていない方は事務局窓口にてお受け取り下さい。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

「ちびっこ集まぁれ!」

ドイツや日本の行事に沿った工作、手遊び、リトミックや体を使った遊びを皆で楽しみます。毎回最終日には手作りおやつ講習会を行います。今回は、2018年M、N(11月~12月)コース及び、2019年A、B(1月~2月)コース(各5回)を募集します。


日時:
【2018年】
11月~12月コース(5回)
Mコース【月曜前半】9:45~11:15
11月19日・26日、
12月3日・10日・17日
Nコース【月曜後半】11:30~13:00
11月19日・26日、
12月3日・10日・17日

【2019年】
1月~2月コース(5回)
Aコース【月曜前半】9:45~11:15
1月7日・14日・21日・28日、
2月4日
Bコース【月曜後半】11:30~13:00
1月7日・14日・21日・28日、
2月4日

会場:日本クラブ ホール ライン
講師:稲垣真理子氏
参加費:各コース € 25,00
(€ 5,00×5回)
年齢:1歳~6歳まで
定員:各15組(子供、お母さん夫々15名)
申込:参加費を添えて日本クラブ事務局へお申込み下さい。材料費は各自負担、その都度講師に直接お支払い下さい。

※動きやすい服装でご参加下さい。
「ちびっこ集まぁれ!」のキャンセルに関しては、コース開始一週間前までの場合、全額返金致します。
コース開始一週間前を過ぎたキャンセルに対しては、原則返金致しません。ただし、ウェイティングの方が参加可能な場合には、全額返金致します。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

祭日・休館のお知らせ

11月01日(木)Allerheiligen
12月24日(月)休館
12月25日(火)1.Weihnachtstag
12月26日(水)2.Weihnachtstag
12月31日(月)休館
01月01日(火)Neujahr
01月02日(水)休館
01月03日(木)休館

 

運 動 部

部長 藤田 博史

 

第26回デュッセルドルフ
国際交流少年少女剣道大会開催

剣道クラブでは、近隣諸国のチームとの交流試合を行っています。毎年秋にはここデュッセルドルフに約150名の選手が集まり、試合をするとともに交流を深めています。ご興味のある方はぜひお越し下さい。

日時:11月10日(土)9:30~
場所:Hulda-Pankok-Gesamtschule
(Sporthalle)
Brinckmannstrasse. 16
40225 Düsseldorf

※また、剣道クラブでは部員も随時募集しております。少年少女のみならず多数の成人会員も、日本人だけでなくドイツ人も、他の国々の人々も、バラエティ豊かに所属しております。剣道で心と体を鍛えるとともに、国際交流をしてみませんか? お気軽にお問い合わせ下さい。

練習日:月曜日 19:30~21:00
土曜日  9:00~11:00
場所:Justus-von-Liebig-Realschule
Ottweilerstrasse. 20
40476 Düsseldorf

Website: http://shonen-kendo.de
E-mail:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

・ ・ ・ ・ ・ ・

バスケットボール同好会 (Galitz)会員募集

バスケットが好きで、みんなと一緒に練習・試合を楽しみたい人なら、経験の有無、国籍、年齢、職業など全く問いません。現在の会員も、年齢層は10代から50代まで、職業も海外駐在員、サービス業、学生、主婦の方々など、バラエティに富んでいます。特に女性の方、敷居は高くありませんので、まずは気軽に体験入部として練習に参加してみて下さい。もちろん、見学だけでも大歓迎です。子供の部もあります。ご興味ある方は下記連絡先までメールをお願いします。

連絡先:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
ホームページアドレス
http://galitz.hp.infoseek.co.jp/

・ ・ ・ ・ ・ ・

ヨガ同好会 新会員募集

講師をお迎えして、ハタヨガを中心としたレッスンを行っています。ハタヨガは姿勢とポーズ、そして呼吸を中心としたヨガの祖と言えるものです。ヨガ経験者も未経験者も、自分のレベルに合わせて楽しくレッスンしています。あなたもヨガで心も体もリフレッシュしませんか?男性会員も募集中です。

レッスン日:火曜日・金曜日 17:30~19:00(どちらかのみの週もあり)
場所:日本クラブ ホール ライン
講師:山田美加氏(全米ヨガアライアンス、全ヨーロッパヨガ連盟公認インストラクター)
会費:月 € 20,00
(休会制度はございません)

毎週火曜日と金曜日、あるいはどちらかの曜日にレッスンを行います。月4~6回のレッスンとなります。
体験レッスン(€ 5,00)も受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。
申込・問合せ:日本クラブ事務局(Tel.:0211-179206-0)
または嶋田(ヨガ同好会)まで
E-mail:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

 

文 化 部

部長 黒川 秀樹

大いに好奇心!!
アドベントクランツ製作会

Oststr.にある老舗の花屋FUSSにて、今年もアドベントクランツ製作会を開催します。
アドベントクランツとは、もみの木等で作成したリースの上に4本のローソクを飾ったもの。第一アドベント(クリスマスの4週間前の日曜日・今年は12月2日)に、そのうちの1本に火を灯します。以降日曜日を迎える毎に火の付いたろうそくを1本ずつ増やし、クリスマスが来るのを楽しみに待ちます。シュトレンやアドベントカレンダーと同様、ドイツのクリスマスシーズンには欠かせないアイテムです。豪華なマイ・クランツ製作にトライしてみませんか?

日時:11月25日(日)
10:00~13:00
会場:Blumen FUSS Oststr.61
(Tel.0211-363646)

参加費:€45,00(材料費、講師代)※お申し込み後のキャンセルについては、ウェイティングの方がおられる場合を除き返金できません。
申込:参加費を添えて直接日本クラブ事務局までお申し込み下さい。
締切:10月30日(火)
定員:15名(最少催行人数 10名)
持ち物:軍手、エプロン、クランツ(50cm四方以上)が入る風呂敷または袋、ニッパー(お持ちの方のみ)
※クランツに飾るろうそくの色のご希望を、申し込み時にお伺いします(白、クリーム、赤、ボルドーから1色)。ただし、当日の仕入れの都合上ご希望に添えない場合がありますのでご了承下さい。

【注意事項】
・お申し込みが最少催行人数を上回らない場合、中止になることがあります。
・作業場は寒く、床が水に濡れ滑りやすくなっています。適切な服装、靴でお越し下さい。
・長時間の作業になる為、お子様連れの参加はご遠慮願います。

当日の緊急連絡先:0176-54317457
(当日のみ連絡可)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

大いに好奇心!!
木組みの町と古城を巡る
アイフェル地方のクリスマスマルクトツアー

今年のクリスマスマルクトツアーは、「Bad Münstereifel(バッド・ミュンスターアイフェル)」と「Burg Satzvey(ボーグ・ザッツバイ)」を訪ねます。
Bad Münstereifelは、アイフェル地方にある木組みの家が並ぶロマンチックな小さな町です。2014年にオープンしたアウトレットがあり、これは市内の昔ながらの商店がそのまま使われていて、約50のブランド店が並んでいます。
バスで15分ほどでBurg Satzveyへ到着。Burg Satzveyは水堀に囲まれた12世紀の城で、ここでは中世のクリスマスマルクトを見学し、キリスト降誕劇を鑑賞します。劇はステージで演じられるのではなく、城の外側に設えられた4つの上演場所を観客が歩いて巡ります。ドイツならではのクリスマスの雰囲気をどうぞお楽しみ下さい。

日程:12月1日(土)
09:45  ホテルニッコー前集合
10:00  バスにて出発
11:30  バッド・ミュンスター
アイフェル到着
12:00  昼食
   ~昼食後は出発まで自由行動~
15:30 バッド・ミュンスター
アイフェル出発
15:45  ボーグ・ザッツバイ到着
  ~中世のマルクトと降誕劇~
18:30  ボーグ・ザッツバイ出発
20:00 デュッセルドルフ帰着予定

費用:(昼食込み)
大人 € 53,00、
子供13歳 € 40,00、
5歳~12歳 € 35,00、
4歳以下(座席有)€ 23,00
(座席無)€ 3,00 
定員:45名
申込:参加費を添えて日本クラブ事務局までお願いします。
締切:11月26日(月)

【注意事項】
・11月20日以降のキャンセルは、ウエイティングの方がおられる場合を除き返金できません。
・この旅行に関する一切の責任は日本クラブでは負いかねますのでご了承下さい。
・ガイド付きの市内観光はありませんが、車中で市内のご案内をさせていただきます。

当日の緊急連絡先:0176-54317457 (当日のみ受信可能)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

大いに好奇心!!
オペラ「ヘンゼルとグレーテル」

デュッセルドルフのオペラハウスで、クリスマスの定番としてロングランを誇るこの作品。童話が原作ではありますが、大人も楽しめる、音楽的にも大変優れた作品です。日本でも有名な本作のストーリーには、オペラ用に多少のアレンジが加えられています。原作との違いをぜひ見つけてみて下さい。上演前に、劇場係員による作品解説がございます。(日本語通訳付き)
※舞台裏見学は実施いたしませんのでご了承下さい。
参加者が少ない場合は、作品解説が中止になる場合がございます。

日時:12月8日(土) 
場所:Deutsche Oper am Rhein
(Heinrich-Heine-Allee 16A)

16:50 オペラハウス正面玄関集合
17:00〜 作品解説 
18:00 開演  
20:15 終演予定

費用:(作品解説込み):
大人 € 53,10 
子供(大学生まで)€ 35,40
対象年齢:小学生以上
定員 : 49名
申込:参加費を添えて直接日本クラブ事務局までお申し込み下さい。
締切:11月10日(土)

【注意事項】 
・締切日以降のキャンセルは、ウェイティングの方がおられる場合を除き返金できません。
・チケットには当日劇場往復の公共交通機関の利用が無料になる特典が付いています。チケットのお渡しについては後日事務局より連絡致します。

当日の緊急連絡先:0176-54317457
(当日のみ受信可能)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

<文化部メンバー募集>

「ドイツってどんな国?」と考えている日本クラブ会員の為に、「日本の文化って?」と尋ねるドイツ人の為に、私達は活動しています。この活動を支えて下さる部員を大募集しております。活動を通じて、デュッセルドルフ生活をより実り豊かなものに、そしてドイツでの思い出を共有しませんか?
問合せ:日本クラブ事務局
(Tel.:0211-179206-0)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

2019年日本デー
バザー用品大募集!!

バザーテントでは、皆様からのご寄付をお待ちしております。売上金はすべてデュッセルドルフ市の慈善団体に寄付されます。この機会にお家の中を見渡して、棚の隅や引き出しの中に眠っているものがありましたらご寄付をお願い致します。

【バザー用品・・・日本製の品に限ります】
着物小物類、着物、浴衣、甚平、和食器(使用済み可、揃いのものが欠けていても可)、扇子、ウチワ、和の小物&雑貨、日本人形などの置物、花瓶、家庭用品、台所用品、和風の空箱、お茶や海苔の空き缶、和風のクリスマスカード・日本の切手(使用済みも可)、マンガ、アニメグッズ、オモチャ、若い人向けの雑誌などなど・・・
(注:電化製品は募集しておりません)

いずれも新品か、それに近い状態の物、破損等がないものをお願い致します。社名や広告が入っていてもかまいません。また当日バザー品を入れて持って帰って頂くための紙袋(大、もしくは特大サイズ)も併せて募集しております。いずれの品もお手数ですが日本クラブ窓口までお持ち下さい。皆様のご協力をお願い致します。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

さくらコーアメンバー募集中

文化活動を通して、心豊かにし、ドイツ生活を一層楽しいものにしませんか?そのうちの1つに我が女声コーラス部は、そんな心豊かにするお手伝いをしております。皆で週1回2時間ほどではありますが、いろいろな歌を歌っております。日本の歌はもちろん、ドイツ語、英語、イタリア語などの歌にも挑戦し、幅広いジャンルで、プロの指揮者とプロのピアニストと共に毎週楽しく練習に励んでいます。女性の方なら、年齢、職業問わずどなたでも参加OK!まずは、下記の連絡先までどうぞお気軽にお問い合わせ下さい。

練習日:毎週水曜日 10:15~12:15
練習場所:日本クラブ ホール ライン
会費:入会金なし € 10,00/月
連絡先:日本クラブ事務局(0211-179206-0)または代表
岩崎綾子 このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

 メナーコーアメンバー募集中

ビールを飲みながらドイツ人と一緒に歌える仲間達、それが我々メナーコーア(男声合唱団)です。今年は5月の「日本デー」、9月初旬の国際平和村での演奏をさくらコーア(女声合唱団)と共演し、この後10月26日にはRheinterrasseで当地の飲み歌Altbierlied(アルトビールの歌)を日本語とドイツ語で歌い、12月にはビアホールSchumacherで日独のクリスマスソングを演奏する予定です。
定期練習は週末(土/日)に日本クラブで行っています。我々の楽しい歌仲間になりませんか。指揮者・伴奏者はプロの日本人女性ですが、メンバーの殆どは合唱経験のない素人で、カラオケ狂もかなりいます。

連絡先:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
またはクラブ事務局0211-1702060

 

娯 楽 部

部長 秦 浩之

《囲碁同好会囲碁教室のご案内》

囲碁は、右脳、左脳を同時に鍛え、生涯楽しめるゲームです。これから碁を覚えたい方、親子、ご家族で碁を楽しみたい方、皆様お気軽にお越し下さい。

〇毎週土曜日 13:00~
於:日本クラブ 小会議室
●お問合せ、お申込み
 このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

 

図 書 部

部長 古賀 靖邦

図書部からのお知らせ

◎書籍ワゴンセールのお知らせ

○8月4日に行いましたワゴンセールには、今回も大勢の方が来場くださり、和やかに行えましたことお礼申し上げます。内容は20セントの書籍類で714冊購入頂き €142,80 の売上となりました。

○9月15日には臨時のワゴンセールを行いました。急なことでしたが、大勢の方が来場下さいましてありがとうございました。内容は50セントの書籍類で 707冊購入頂き €353,50 の売上となりました。
売上は書籍購入に充てさせて頂きます。

※今後のワゴンセール日程につきましては、決定次第日本クラブ館内掲示板、及びホームページにてお知らせ致します。 

◎新しい本のご案内
日頃より日本クラブ図書室をご利用頂き、また沢山の本をご寄贈頂きまして誠にありがとうございます。
9月と10月にはご寄贈頂きました本を38冊登録しましたので、一部をご紹介致します。

日本文学 
「ぼくらの奇跡の七日間」 宗田 理
 
こども読みもの
「平家物語」 長野 甞一 
「はじめてのキャンプ」 林 明子
 
こども絵本
「ぐるんぱのようちえん」 堀内誠一 「はちこう」 いしだたけお 
「コッコさんのともだち」 片山 健
「さるのオズワルド」 マチーセン、エゴン
「みんなでぬくぬく」 ゲー、ミシェル

◎本の寄付
日頃登録しております本の多くが、ご寄贈頂きました本で賄われております。ご家庭で読まなくなった本で、きれいな状態のものがありましたら、是非、日本クラブ事務局までお持ち下さい。図書室やバザーの本として再利用させて頂きます。

◎希望図書を受け付けております
ご希望図書(文庫本・参考書を除く)のタイトル・著者名・出版社・価格を明記のうえ、日本クラブ事務局までご提出下さい。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

読み聞かせ会

幼児、小学生向けに絵本や紙芝居の読み聞かせを毎月1回開催しています。絵本の世界で親子一緒に心豊かな時間を過ごしてみませんか?お友達もお誘いあわせの上、お気軽にお越し下さい。申込みや費用は不要です。

◯11 月 20 日(火)14:20~15:00
くもんオーバーカッセル教室
Niederkasseler Kirchweg 112

◯12 月 18 日(火)14:20~15:10
くもんオーバーカッセル教室
Niederkasseler Kirchweg 112

クリスマスプレゼントや楽しいお話をたくさん用意してお待ちしています。終了時刻がいつもより少し遅くなります。ご注意下さい。

☆読み聞かせ会は、くもん教室のご厚意により場所をお借りしています。

☆ボランティア大募集!!
読み聞かせ会では一緒に活動してくれる方を募集しています。本が好きな方、活動に興味がある方はお気軽にご連絡ください。未経験の方も大歓迎です。
連絡先: 0151-4317-5139(西條)
E-mail: このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

 

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

日本クラブの催しは募集人数に満たない場合、中止になる可能性がございますので、予めご了承ください。
日本クラブ 事務局

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

以下の案内依頼がありましたので、ここにお知らせ致します。

【デュッセルドルフ日本語補習校】
新編入生保護者説明会のご案内

対象学年:新小学1年生から中学3年生
日時:11月17日(土)
15:00より16:30頃まで
受付開始:14:30より  
当日の主なプログラム
学校紹介、校内ツア-、授業見学、質疑応答

ご質問、お問い合わせは補習校事務局(下記連絡先)までお願いいたします。新編入生説明会の概要についてはwww.jisd.de/hosyukoでもご覧になれます。
Tel : 0211-5577-134(土曜日のみ)
E-mail : このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

新編入生保護者説明会では
・体験授業は実施いたしません。
・託児コーナーはございません。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

講演会 「クールジャパンを越えて、越境する対話へ」(仮)

デュッセルドルフ大学の現代日本研究科では、モナシュ大学の岩渕功一教授をお迎えして、「クールジャパン」をめぐる日本の文化政策や異文化間の対話の課題と問題についてお話をしていただきます。日本語での講義ですので、皆様お気軽にご参加ください。

タイトル『クールジャパンを超えて、越境する対話へ』(仮)
講演者:岩渕功一

日時:12月17日(月)18:00〜20:00
場所:Haus der Universität Düsseldorf
使用言語:日本語
(ドイツ語翻訳付き)
参加費:無料
詳細: http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/oasien/blog/?p=18446