日本クラブ各部お知らせ

総務管理部
部長 中嶋 靖

日本クラブ・DeJak-友の会共催
介護予防:元気に食べ続ける為に
口の大切さ~(介護予防の観点から)口腔機能向上の必要性について~

加齢とともに、口腔内にはさまざまな変化が現れ、その変化は全身の健康や生活にも思いがけないほど大きく影響します。高齢者一人ひとりの自立度を維持していくためにも、適切に口腔ケアを行うことがとても重要です。口腔内の汚れは、むし歯や歯周病だけでなく誤嚥性肺炎の原因にもなりえますので、口腔ケアを適切に行う必要があります。汚れが残りやすい部位ごとの歯の磨き方や舌・粘膜のお手入れ方法、義歯のお手入れ方法を説明し、いつまでも介護が必要とならないよう生活を支援致します。講話と発声訓練、歯磨き訓練もあります。歯ブラシをご持参下さい。

日時:6月30日(火)14:00~15:50
講師:宮坂厚弘氏(歯科医 医療法人社団清慈会理事長)
齊藤美紀氏(歯科衛生士)
湯田亜弓氏(アシスタント)
参加費:日本クラブおよびDeJak-友の会の会員無料、非会員€2,00(当日払い)
申込:日本クラブ事務局
(Tel. 0211-179206-0)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

日本クラブ・竹の会・DeJak-友の会共催
高齢時によくある怪我とその予防

この度、ドイツ視察訪問を予定されている菅原暁先生(整形外科および高齢者介護専門)をお迎えし、高齢者におこり易い怪我などの予防につき懇談会を開催致します。この機会に、日本語で専門家のお話しをお聞きし、気になること等、ご質問・ご相談しませんか。お友達お誘いのうえご参加下さい。

日時:8月18日(火)14:00~15:30
講師:菅原暁氏(整形外科医)
http://taka-mine.sakura.ne.jp/hq0/information/message
参加費:日本クラブ、竹の会、およびDeJaK-友の会の会員は無料、非会員 € 2,00(当日払い)
申込:日本クラブ事務局
(Tel. 0211-179206-0)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

「ちびっこ集まぁれ!」

ドイツや日本の行事に沿った工作、手遊び、リトミックや体を使った遊びを皆で楽しみます。毎回最終日には手作りおやつ講習会を行います。今回は8月・9月コース(各5回)を募集致します。

日時:
8月・9月コース(5回)
Iコース【月曜前半】9:45~11:15
8月17・31日、9月7・14・21日
Jコース【月曜後半】11:30~13:00
8月17・31日、9月7・14・21日

会場:日本クラブ 子供図書室

講師:西岡真理子氏
参加費:各コース € 15,00(€ 3,00×5回)
年齢:1歳~6歳まで
定員:各15組(子供、お母さん夫々15名)
申込:参加費を添えて日本クラブ事務局へお申込み下さい。材料費は各自負担、その都度講師に直接お支払い下さい。
※動きやすい服装でご参加下さい。

「ちびっこ集まぁれ!」のキャンセルに関しては、コース開始一週間前までの場合、全額返金致します。コース開始一週間前を過ぎたキャンセルに対しては、原則返金致しません。ただし、ウェイティングの方が参加可能な場合には、全額返金致します。


運 動 部
部長 藤田 博史

ゴルフ同好会 メンバー募集中

golf

今年のゴルフシーズンは好天に恵まれ、すでに本格的にスタートしています。ドイツでゴルフを始めたい方からもっと上手になりたい方、一緒にプレイしませんか?ゴルフ同好会では月例の競技会や練習会を行い、ゴルフを通じて親睦と「もっと上手くなりたい」を一緒に実現しませんか。

2015年度月例会日程:
6月7日、7月5日、8月8日、8月23日(日独交流大会)、9月13日、10月11日
会場:廣済堂インターナショナルGC
会費:€ 30,00(年会費)
プレイ代:ビジター € 70,00(グリーンフィ+食事代)、メンバー € 20,00(食事代)
申込・問合せ:青木、守屋
E-Mail:japanesegolfclub.dusseldorf
@gmail.com
TEL:    0170-4531533 青木晴美
0171-3566232 守屋弘明

golf2

2015年5月度月例会

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

バレーボール同好会
メンバー募集

当バレーボール同好会では男女新入会員を募集しています。経験者、未経験者問わず歓迎です。日頃の運動不足、体力低下を感じている方もバレーボールで解消してはいかがでしょうか。練習の他、1年間に数回ドイツ人スポーツクラブ主催の男女混合ホビークラスの試合にも参加しバレーボールを通じての日独親善にも努めております。ドイツでの楽しい思い出作りの一つとしていかがでしょうか。体育館でお待ちしています。

練習時間:毎週土曜日14:30~17:30
練習場所:日本人学校体育館
連絡先:日本クラブ事務局(Tel.0211-179206-0)または
ノイマン ユキ
(Tel.0211-442124、0177-5425978)
大房保行(Tel.0211-574779)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

バドミントン同好会
メンバー募集

バドミントン同好会は、毎週日曜日16:30~18:30、Mörsenbroichのバドミントンセンターにて活動を行っております。年齢層は幅広く、20~50代の駐在員の方々を中心として、奥様方や中高生も参加し、20~30名で一緒に汗を流しております。練習場所には、小さい子供用の遊び場も設けてあり、お子様連れでも参加しやすい環境にあります。ドイツ駐在を機に始めた方も結構いらっしゃいます。貸出し用のラケットも数本用意してありますので、屋内シューズを持参のうえで、是非ご家族で初回の無料体験にお気軽にお越し下さい。ご不明な点は迫田(このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。)まで。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

バスケットボール同好会 (Galitz)会員募集

バスケットが好きで、みんなと一緒に練習・試合を楽しみたい人なら、経験の有無、国籍、年齢、職業など全く問いません。現在の会員も、年齢層は10代から40代まで、職業も海外駐在員、サービス業、学生、主婦の方々など、バラエティに富んでいます。特に女性の方、敷居は高くありませんので、まずは気軽に体験入部として練習に参加してみて下さい。もちろん、見学だけでも大歓迎です。ご興味ある方は下記連絡先までメールをお願いします。

連絡先:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
またはこのメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
ホームページ
http://galitz.hp.infoseek.co.jp/

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

空手同好会
メンバー募集

空手同好会は、フルコンタクトをベースに日本語で空手を学べる同好会です。男女、国籍、経験の有無、流派を問わず、随時メンバーを募集しています。初心者のお子様にも、丁寧に指導致します。参加希望の方は、動きやすい服装で、まずは体験にお越し下さい。

練習時間:毎週水曜日19:00~21:00(19:00~20:15少年部及び一般部合同稽古、20:15~21:00一般部稽古)、稽古場所:デュッセルドルフ日本人学校体育館、お問い合わせは、
このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。まで

 

文 化 部
部長 田中 秀彦

大いに好奇心!
世界遺産・エッセン・
ツォルフェラインZollverein
炭鉱跡の見学

ルール工業地帯の中心都市、エッセン。そこに1851年の本格的採鉱から1993年まで、ドイツの重工業を支えたヨーロッパ最大級の炭鉱があったことはご存知の方も多いと思います。
1932年に開かれた第12採掘抗はバウハウス様式で建てられ、世界で最も美しい炭鉱といわれています。これらの炭鉱群跡は2001年、産業遺産としてユネスコの世界遺産に登録されました。現在、整備され保存されています。
今回はこの1932年に完成した建物など巡りながら、ドイツ人ガイドから石炭の洗浄、選別行程、当時の炭鉱夫の生活について話を聞きます。建物内部は、このようなガイド付きのツアーに参加しないと見られません。日本語通訳付きですので貴重な見学会です。奮ってご参加下さいますようお願い致します。

日時:7月12日(日)
11:15より案内開始
集合時間:デュッセルドルフHbf 9:10
集合場所:18番ホームの下、dmドラッグストア前(担当者がご一緒します)
・乗車券については各自ご用意下さい。
値段のクラスはCです。
Ticket1000の所持者は、Zusatzticketが必要。Ticket2000の所持者は不要(大人1名、子供3名まで同乗可)。
・車で行かれる場合
現地11:00集合
申込時に地図を差し上げます。
参加費:一律 € 10,00
募集人数:20名(小学生以上の会員)催行最少人数13名
申込:参加費を添えて日本クラブ事務局へ直接お申込み下さい。
締切日:7月2日(木)
ご注意:
地上の建物のみの見学です。地下の炭鉱には入れません。階段の上り下りが多いので、歩きやすい服装と靴でご参加下さい。
緊急連絡先:0176-54317457(当日のみ使用可)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

大いに好奇心!
ケルン大聖堂屋根裏見学

//昨年大好評だったケルン大聖堂
屋根裏見学会を今年も行います!//

誰もが知っているケルンの大聖堂。その屋根裏を見学する事が出来るとご存知でしたか?お気づきの方もいらっしゃると思いますが大聖堂の建物中腹にちょこんとくっついているように見えるのはエレベーター。それに乗って上まで行き、さらに階段をあがり屋根の内部構造や鐘楼の説明を受け、普段は通ることのない建物の内部まで見学できます。もちろん大聖堂の中も回廊から見下ろせます。極め付けは大聖堂の屋根の外側の通路を通ること。そこから見るケルンの街並みは格別です。

日時:8月29日(土)14:00~15:30
ドイツ人ガイド付き(日本語通訳あり)。
13:45にケルン大聖堂西側メインエントランス前に現地集合。強風などの悪天候により中止になる場合もあります。お申込みの際には当日連絡がつく電話番号をお知らせ下さい。
定員:14名(足場が悪いところを歩いたり階段が多いため16歳以上に限られています)
参加費:€ 12,00(ガイドさんへのチップを含む)
申込:参加費を添えて日本クラブ事務局までお申込み下さい。なお、グループで申し込みますので8月1日以降の個人的なキャンセルはできません。その場合は、返金不可となりますのでよろしくお願いします。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

一緒に楽しく演奏しませんか?
オーケストラ同好会
メンバー募集

日本クラブオーケストラでは、随時メンバーを募集しております。
弦楽器はオーケストラを中心に、管楽器は吹奏楽・フルートアンサンブルを中心に募集しております。活動が多岐に渡っておりますので、オーケストラのホームページをご覧頂きお問い合わせ下さい。
オーケストラの次回演奏会は、12月12日(土)にシューマン・ザールにて、シンフォニーコンサートを行います。
演目はブラームスの「バイオリン協奏曲」、ベートーベン交響曲第3番「英雄」です。ソリストには今世界で注目を集めているデュッセルドルフ在住の若手バイオリン奏者、乾ノエ氏を迎え難曲に挑戦します。指揮は当オーケストラ常任指揮者の石川星太郎氏。

<練習日>
オーケストラ 毎週土曜日
10:00~13:30
吹奏楽 日曜日
14:00~17:30
フルートアンサンブル 日曜日
12:00~14:00
日本クラブホールラインにて練習を行っております。
お気軽に見学にお越し下さい。
オーケストラホームページ:
http://nihon-club-orchestra.de/

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

「メナーコーア」
メンバー募集中

ビールを飲みながらドイツ人と一緒に歌える仲間、それが日本クラブのメナーコーア(男声合唱団)です。今年のJapan-Tagでもドイツ人仲間と一緒に舞台で歌い、拍手喝采を受けました。6/27(土)にはSchumacherビアホールでドイツ人観衆の前で有志メンバーが歌います。9月には国際平和村の子供達が我々の慰問演奏を待っていますし、11月末には歴代市長が参加するSchumacherでのクリスマス・バザーでクリスマスキャロルを披露する予定です。ドイツ語が出来なくとも、楽譜が読めなくとも全く問題ありません。歌が好きな方はどなたでもどうぞ!来年の9月には、既に帰国したOBメンバーも加えて創立25周年記念コンサートを行います。定期練習は週末に行っています。
連絡先:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 またはクラブ事務局(Tel. 0211-179206-0)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

<急募!!文化部メンバー>

「ドイツってどんな国?」と考えている日本クラブ会員の為に、「日本の文化って?」と尋ねるドイツ人の為に、私達は活動しています。この活動を支えて下さる部員を大募集しております。活動を通じて、デュッセルドルフ生活をより実り豊かなものに、そしてドイツでの思い出を共有しませんか?

問合せ:日本クラブ事務局(Tel: 0211-179206-0)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

通訳ボランティア募集

 


日本クラブでは、文化部主催のイベント、文化紹介イベント(折り紙、習字、着付け、生け花等)等の通訳のお手伝いをして頂ける方を募集しております。事前にお名前を登録して頂き、日本クラブのイベントで通訳が必要な時にご連絡させて頂きます。通訳ボランティアを通して、日本クラブのさまざまな活動に参加してみませんか?ご興味のある方、ご質問のある方は、お気軽に日本クラブ事務局(Tel. 0211-179206-0)
E-Mail:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。までお問い合わせ下さいませ。


娯 楽 部
部長 品川 忠昭

ライン下りのご案内

この度、ライン河でも特に眺めの素晴らしい区間を遊覧船で下る恒例(2年に一度)の「ライン下り」を下記の通り行います。歴史のあるロマンチックなワインの町リューデスハイムでは、ニーダーヴァルト記念碑から、またリフトからラインと町を臨む絶景を楽しみ、その後、ワイナリーでのワイン試飲会、有名なツグミ横丁を散策し満喫して頂きます。楽しい思い出の1日になるかと思いますので、皆様お誘い合わせの上ご参加下さいますようご案内申し上げます。
※当日は次のように予定していますが、変更もありえますので予めご留意下さい。

日時:7月25日(土)
07:00 ホテルニッコー前集合
07:10 バスにて出発
10:15 Rüdesheim着、ワイン試飲会、自由行動、昼食は各自でお願いします。
13:30 Rüdesheimより遊覧船にて出発(船内の日本語音声ガイドあり)
16:05 St. Goar着
16:10 バスにてKoblenzへ
17:30 Koblenzよりバスにて出発
20:00 ホテルニッコー前帰着予定
場所:Rüdesheim~Koblenz
参加費:大人 € 48,00、小中学生 € 40,00、4歳~小学生未満 € 30,00、1歳~4歳未満(1歳未満座席希望幼児含む € 11,00(バス、遊覧船、リフト、試飲会、傷害保険込み)
申込:参加費を添え直接日本クラブ事務局へお申込み下さい(会員番号・生年月日要)。7月15日(水)以降のキャンセルは参加費をお返しできませんので、ご了承下さい(ウェイティングの方が参加の場合を除く)。
注意:
①遊覧船座席の都合上、人数を制限することもありますので、予めご了承下さい。
②履き物は歩行に適した、かかとの低いものが良いかと思われます。
③この旅行中における一切の責任は日本クラブでは負いかねますので、ご了承下さい。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

ブリッジトーナメント
開催のご案内

ブリッジクラブでは恒例のクラブトーナメントを下記の要領にて開催致します。お誘い合わせの上、ご参加下さいますようご案内申し上げます。

日時:8月27日(木)10:00~
場所:日本クラブ ホール ライン
会費:昼食代の実費(当日払い)
申込:8月13日(木)までにペアで日本クラブ事務局(Tel. 0211-179206- 0)へお申込み下さい。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

社交ダンス同好会・
会員募集

姿勢もよくなり、運動不足解消。世界中どこでも社交ダンスを楽しむ事ができるように、基礎をベースに練習しています。原則月初めの第一土曜日は、ダンス専用の体育館でプロのドイツ人講師による本格的なレッスンです。2週目からは日本クラブを会場に先輩の指導で練習しています。男女・年齢問わずの同好会です。お一人の初心者でも気楽にご参加下さい。

日時:毎週土曜日
18:00~19:50(入門+初級コース)
会費:月額・一人 € 10,00
通常は日本クラブ ホール・ラインで練習。
ドイツ人先生のレッスン時の会場:
Montessori-Hauptschule(Sporthalle)

Hermannplatz, 40233 Düsseldorf
入口は、Lindenstr. 138-140。マンションの連絡通路を入った、地下の体育館。駐車場有。
市電:703、708、709、712、719 バス:834 S-Bahn:S1、S8、S11
など、最寄りの駅から徒歩5-10分。
申込:日本クラブ事務局
(0211-179206-0)


図 書 部
部長 小掠 義之

図書部からのお知らせ

◎書籍ワゴンセールのお知らせ
好評を頂いております書籍ワゴンセールを、4月18日に行いました。
内容は1ユーロの書籍類で、327冊購入頂き、€ 327,00の売上となりました。
今回も大勢の方のご来場頂きまして、有り難うございました。
売上は書籍購入に充てさせて頂きます。

次回開催予定:8月15日(土)
場所:事務局前のスペースにて
本の内容は当日を楽しみにお越し下さい。

◎新しい本のご案内
4月と5月にも沢山の本をご寄贈頂きまして有り難うございました。
日本から到着しました希望書籍を合わせて、150冊登録致しましたので、一部をご紹介致します。

○日本文学
 「フォルトゥナの瞳」百田尚樹 「とっぴんぱらりの風太郎」万城目学 「水声」川上弘美 「たびを」花村萬月 「ふたり」唐沢寿明 「もみ消しはスピーディーに」石川智健
○海外読みもの
 「ヒトラーの女スパイ」シャトー、マルタ
○教養
 「ドイツ中興の祖」熊谷徹 「逝きし世の面影」渡辺京二 「スザンナさんの架けた橋」ツァへルト、スザンナ 「キノコとカビの生物学」原田幸雄 「幕末史」佐々木克 「江戸時代の医師修行」海原亮
○趣味
 「奇跡が起こる半日断食」甲田光雄 「たった5分で9割の腰痛がよくなる

本」片田重彦
○こども読みもの
 「二分間の冒険」岡田淳 「ヘレン・ケラー自伝」ケラー、ヘレン 「考える社会科」影山英男 「イルムア年代記1襲われた魔都ダリッチ」ストーン、ディヴィット
○こども絵本
 「もしやもしやちゃん」ベロニカ、マレーク 「きみがしらないひみつの三人」ハイネ、ヘルメ 「賢者のおくりもの」ヘンリー、オー 「いわしくん」菅原たくや 「まちんと」松谷みよ子
○大人漫画
 「のだめカンタービレ24、25」亜樹直 「ゴーマニズム宣言 天皇論」小林よしのり

◎本の寄付
日頃登録しております本の多くが、ご寄贈頂きました本で賄われております。ご家庭で読まなくなった本で、きれいな状態のものがありましたら、是非、日本クラブ事務局までお持ち下さい。図書室やバザーの本として再利用させて頂きます。

◎希望図書を受け付けております
ご希望図書(文庫本・参考書を除く)のタイトル・著者名・出版社・価格を明記のうえ、日本クラブ事務局までご提出下さい。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

読み聞かせ会

幼児から小学生向けの絵本や紙芝居の読み聞かせを毎月一回開催しています。絵本の世界で親子一緒に、心豊かな時間を過ごしてみませんか?お友達もお誘いあわせの上、お気軽にお越し下さい。申込みや費用は不要です。

日時:7月14日(火)14:20~15:00
8月18日(火)14:20~15:00

場所:くもんオーバーカッセル教室
(Niederkasseler Kirchweg 112、日本人幼稚園のそばです)

☆読み聞かせ会は、くもん教室のご好意により場所をお借りしています。
☆ボランティア募集
当会では、一緒に活動してくれるメンバーを募集しております。本が好きな方、活動に興味がある方はご連絡下さい。

連絡先:02132-5813265(片倉)
E-mail:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。