交通情報:各都市の交通機関でストライキ

【ポイント】
●ケルン近郊では、4月10日、ケルン交通局従業員のストライキのため同社が運行する鉄道・バスサービスが運休。
●デュッセルドルフ近郊では、4月11日、ラインバーン鉄道労働組合のストライキのため地下鉄、路面電車は全面運休。バスは一部を除き運休。ラインバーン鉄道は11日の交通について、SバーンやREGIO等の利用を呼びかけ。
●上記以外の都市でも、「サービス労働組合連合(Verdi)」傘下の都市交通部門でストライキが行われる可能性あり。

【内容】
1.ケルン交通局(KVB)によれば、4月10日の午前3時から24時間の間、従業員のストライキのため、KVBが運行する全ての交通サービス(地下鉄、トラム、バスなど)を運休するとのことです。

2.ラインバーン鉄道(RB)によれば、4月11日の午前3時から24時間の間、RB労働組合がストライキを実施するため、RBの鉄道・バスのサービス(対象地域はデュッセルドルフ市、メアブッシュ市、メットマン郡)が大幅に制限されます。地下鉄・路面電車は全面運休となるほか、バスも一部を除いて運休します。さらには、デュースブルク、クレフェルト、ノイス、ラーティンゲン方面への接続にも影響が及ぶとのことです。
RBは、利用者に対し、Sバーン(郊外電車)やREGIO(都市間電車)ないしカーシェアリング等の代替交通手段の利用を呼びかけています。

3.これらは「サービス労働組合連合(Verdi)」傘下の組合による労働組合運動の一環であり、その労組傘下にある都市交通部門では、上記両都市以外でも同様のストライキを実施する可能性がありますので、地元の情報に御注意ください。

海外渡航や在留の際に、緊急事態が発生した場合、外務省からは随時情報を提供致します。緊急事態の発生に際しては、「たびレジ」や在留届等であらかじめメールアドレスを登録いただいた方には、一斉メールにより、情勢と注意事項をお伝えしています。
■外務省海外旅行登録「たびレジ」(3ヶ月未満の渡航の方)
  https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/#
■在留届(3ヶ月以上滞在される方)
  http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html
■スマートフォン用「海外安全アプリ」
  http://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html

本メールは送信専用ですので、返信はご遠慮ください。
在デュッセルドルフ日本国総領事館